高校生が半年足らずでハングル検定３級取得した話。
【第一弾】高校生が半年足らずでハングル検定３級を取得した方法
今回は私がハングルを完璧に読めるようになるまでのお話をしようと思います。
・私が韓国語を勉強しようと思ったきっかけ
中３の時にK-POPの沼にどっぷりとハマってしまった私はそのまま高校生になり、ある日「韓国語に興味はないか？」と全く関係ない教科の先生に聞かれたのが韓国語の勉強を始めようと思ったきっかけです。
なぜ先生は私にピンポイントでこんな質問をしてきたんでしょうね(笑)
その後ハングル検定やTOPIKの存在を知るようになっていきました。
・ 何事も基礎！
何事も学び始めるときは基礎からです！！
韓国語の勉強を始める前からなんとなーくハングルの読み書きはできたのですが単語の意味は全くわからない程度からのスタートでした。
初っ端から韓国語を自力で学ぶのはリスクがあると思いまずはネイティブの方が書いている本を買おうと思い本屋へ走りました。
どの教材が良いのか全くわからなかったので良さそうだと表買った本を買ったのですが、それがこの”１時間でハングルが読めるようになる本”です。
 |
1時間でハングルが読めるようになる本 ヒチョル式超速ハングル覚え方講義／チョヒチョル【合計3000円以上で送料無料】 価格:1,100円 |
私はこの本を韓国語に対する私の知識が間違ってないかの最終チェックに利用しました。
内容も分かりやすく覚えやすく書いてあるのでもっと前に出会いたかったです😭
同時に母も韓国語の勉強を始めたのですが、何の知識もなかった母曰くこの本を読めば１時間あれば本当に読めるようになるらしいのですが、やはり復習は欠かせません。
何事も継続が必要です！！
今回は私がハングルを完璧に読めるようになるまでのお話でした。
次回は頻出単語についてのお話をしようと思います☺︎
【歌詞和訳】JBJ95 'JASMIN'
【歌詞和訳】JBJ95 'JASMIN'
그녀의 눈동자 그 속엔 뭔가 있어
彼女の瞳 その中に何かがある
은하수처럼 신비로운 느낌 Uh-huh
天の川みたいに神秘的な感じ
넌 소나기 같아 내가 피할 틈도 없이
君は夕立みたい 僕が避けるまもなく
흠뻑 적시고 정신 못차리게 해 Uh-huh
びっしょりに濡れて正気になれない
※You’re my fantasy
흘러 넘치는 Endorphin
溢れ出す
넌 볼때마다 새롭지
君は見るたびに新しい
Woo
You’re my galaxy
기분은 마치 Gravity
気分はまるで
무시한듯이 가볍지
（重力を）無視したように軽いね
Yeh eh eh
★그녀는 Jasmin
彼女は
눈빛과 분위기에서도 향기가 나네
眼差しと雰囲気からも香りが出てるね
Oh 너무 매혹적인
とても魅惑的
너에게 빠져들어
君にハマった
꽃잎을 삼킨 듯한
花びらをのみこんだような
목소리에 너에게 홀려버렸네
声に揺られてしまった
Oh 너무 매혹적인
とても魅惑的
너에게 빠져들어
君にハマった
Ah-ah-ah Ah-ah-ah Ah-ah-ah (Woo-)
Ah-ah-ah Ah-ah-ah Ah-ah-ah (너에게 빠져들어)
Ah-ah-ah Ah-ah-ah Ah-ah-ah (Woo-)
Ah-ah-ah Ah-ah-ah Ah-ah-ah ※
그녀는 Jasmin★
彼女は
계속 날 안달나게 만들어
ずっと僕をやきもきさせ
머리 속엔 이미 너로 가득해 Uh-huh
頭の中にはすでに君でいっぱいだ
어린 애가 된 것 같아 Nah-na
小さい子になったみたい
콧노래를 부르게 돼 La-la
鼻歌を歌うようになる
너의 그 몸짓 하나 작은 손짓 하나에
君のその身振り一つ小さな手振り一つに
유혹되고 있어
誘惑されている
誘惑されている
※repeat
